iTunesや国内外の配信ストアで「白夏(feat.IA)が配信開始されました
鏡音リン・レンバージョンとはアレンジが少し変わっています
「白夏」や「Play Of Color」で検索してみてください!
作者別: playofcolor
白夏 [Byakka] -Cutout Sky- English translation
From a frame cut out of the sky
When I close my eyes to the repeating sound
The world fades to white, like a dream
That day, before you are gone from my heart
Even now, I am reaching out my hand
Although I am beside you, in the flickering
I cannot reach you…
The cutout sky begins to blur
And I fade to white
If I can’t forget how I was on that day
You be the one to break me and burn me to ashes
Gaze at me and start to smile
So that you can see through my heart
I don’t care if my dry throat can’t sing
Take my voice
Touch my heart and play me
Ah, before it’s all scattered away
Swept away by the repeated sounds of summer
If I can’t forget how I was on that day
You be the one to break me and let me rest
Shimmering in the heat
My finger held out…
Even since that day, you are not gone
I search for your shadow even now
Although I am beside you, in the flickering
It slowly melts away
If I can’t forget how I was…
The cutout sky…
白夏【びゃっか】- MP3 & 歌詞 ダウンロード
“白夏(I.L.H.MIX).mp3” をダウンロード byakka-masterd.mp3 – 604 回のダウンロード – 9 MB
“白夏 / 歌詞 ダウンロード” をダウンロード Byakka_lyrics.pdf – 408 回のダウンロード – 856 KB
作詞&作曲:ENA (Play Of Color)
-白夏-
切り取った空のフレームから
くりかえす音に目を閉じれば
夢のように世界は白く失せて
あの日の君が消えないままで
今でも僕は手を伸ばしてる
ゆらめきの中 そばに存るのに
届かない…
切り取った空が滲み出して
僕は白く失せて
あの日の僕を消せないのなら
君が壊して灼き尽くしてよ
ほほえみかけて僕を見つめて
透き通るほどに
渇いた喉が歌えなくても
構わないから声を受け止めて
心にふれて 僕を奏でて
ああ 散らばる前に
くりかえす夏の音にさらわれて
あの日の僕を消せないのなら
すべて壊して もう眠らせて
陽炎がいま僕を包んで
差し伸べた指は…
あの日の君が消えないままで
今でも僕は影を捜してる
ゆらめきの中 そばに存たのに
そっと溶けてく
僕を消せないのなら…
切り取った空は
▼– 歌詞ひらがな– ▼
-びゃっか-
きりとった そらの フレームから
くりかえす おとに めをとじれば
ゆめのように せかいは しろくうせて
あのひの きみが きえないままで
いまでも ぼくは てを のばしてる
ゆらめきのなか そばに いるのに
とどかない…
きりとったそらが にじみだして
ぼくは しろくうせて
あのひの ぼくを けせないのなら
きみが こわして やきつくしてよ
ほほえみかけて ぼくを みつめて
すきとおるほどに
かわいた のどが うたえなくても
かまわないから こえを うけとめて
こころにふれて ぼくを かなでて
ああ ちらばるまえに
くりかえす なつの おとに さらわれて
あのひの ぼくを けせないのなら
すべて こわして もう ねむらせて
かげろうが いま ぼくを つつんで
さしのべた ゆびは
あのひの きみが きえないままで
いまでも ぼくは かげを さがしてる
ゆらめきのなか そばに いたのに
そっと とけてく
ぼくを けせないのなら…
きりとった そらは
Play of Color [プレイオブカラー] feat. Utatane Piko
▼iTunes